Formules de présentation et salutation
In questo video imparerai le espressioni francesi utili per presentare persone o presentarti in contesti sociali.
| Saluer : | Salutare : |
| Bonjour madame, monsieur, mademoiselle | Buongiorno signora, signore, signorina |
| Bonsoir madame, monsieur, mademoiselle | Buonasera signora, signore, signorina |
| Demander comment on va : | Chiedere come si sta : |
| Comment allez-vous ? | Come sta ? |
| Comment vas-tu ? Comment ça va ? | Come stai ? Come va ? |
| Vous allez bien ? | State/sta bene ? |
| Tu vas bien ? | Stai bene ? |
| Très bien merci. / Oui, je vais bien. / Oui, nous allons bien. Et vous ? | Molto bene, grazie / Si, sto bene / Si, stiamo bene. E voi ? |
| Pas mal, et toi ? | Non c’è male, e tu ? |
| Saluer : | Salutare : |
| À bientôt ! | A presto ! |
| À demain ! | A domani ! |
| À plus tard ! | A più tardi ! |
| À la semaine prochaine ! | Alla settimana prossima ! |
| À+ jour de la semaine | A + giorno della settimana |
| Bonne journée ! | Buona giornata ! |
| Bonne matinée ! | Buona mattinata ! |
| Bon après-midi ! | Buon pomeriggio ! |
| Bonne nuit ! | Buona notte ! |
| Bonne soirée ! | Buona serata ! |
| Salut ! | Ciao |
| Coucou ! | Ciao |
| Tchao ! | Ciao |
| Présenter, se présenter : | Presentare, presentarsi : |
| Permettez-moi de me présenter, je m’appelle….. | Mi permetta di presentarmi, mi chiamo …. |
| Enchanté(e) | Piacere ! |
| Ravi(e) de vous connaitre. | Piacere di conoscerla ! |
| Je vous présente …. | Le presento … |
| Je te présente… | Ti presento … |
| Je voudrais vous présenter …. | Vorrei presentarle …. |
| Moi, c’est ……(prénom) | Mi chiamo … |
| Demander, dire son âge : | Chiedere, dire l’età : |
| Quel âge as-tu ? Quel âge avez-vous ? | Quanti anni hai /ha? |
| Quel est ton / votre âge ? | Quanti anni hai /ha? |
| J’ai ….. ans. | Ho ….. anni |
| Quelle est ta date de naissance ? Quelle est votre date de naissance ? | Qual’è la tua/sua data di nascita ? |
| Je suis né(e) le (numéro) (mois) (année) | Sono nato/a il (numero) (mese) (anno). |
| Chiedere, dare informazioni generali : | Demander, donner des informations générales : |
| Quelle est ton adresse ? Quelle est votre adresse ? | Qual’ è il tuo/suo indirizzo ? |
| Mon adresse est …. | Il mio indirizzo è.. |
| Quel est ton numéro de téléphone ? Quel est votre numéro de téléphone ? | Qual’ è il tuo/suo numero di telefono ? |
| Mon numéro de téléphone est …. | Il mio numero di telefono è …. |
| Quelle est ton adresse électronique ? Quelle est votre adresse électronique ? | Qual’ è il tuo/suo indirizzo elettronico? |
| Mon adresse électronique est jaimelefrançais@france.com | Il mio indirizzo elettronico è …. |
| Quelle est ta nationalité ? Quelle est votre nationalité ? | Qual’ è la tua /sua nazionalità? |
| Je suis ( + adjectif de nationalité) | Sono (+ aggettivo di nazionalità) |
| Je suis de nationalité ( + adjectif de nationalité) | Sono di nazionalità (+ aggettivo di nazionalità) |
Vuoi migliorare le tue competenze di francese ? Ti segnalo alcuni strumenti utili :
- Puoi usufruire gratuitamente di una chat in cui puoi interagire in tempo reale con un tutor di francese che risponderà alle tue domande subito se è online oppure puoi lasciare un messaggio e al più presto riceverai la risposta ai tuoi dubbi ;
- Puoi consultare le mie risorse suddivise per categorie in base alle tue necessità;
- Verifica le tue conoscenze con esercizi dotati di auto-correzione.
- Utilizza i commenti in fondo alla pagina per richiedere chiarimenti;
- Se hai più di una domanda puoi approfittare delle ripetizioni di francese online con un tutor che ti segue passo passo.
- Se vuoi perfezionare il tuo francese , iscriviti al corso di francese A2