H aspirata e H muta

Partage sur les réseaux sociaux !
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

h

Si chiama h aspirata la h iniziale di una parola che vieta la liaison o l’elisione con la parola che precede.

Non si fa la liaison : es. vous hurlez, des haricots, des hangars.

Qui, benchè il suono iniziale sia una vocale, non si fa la liaison tra il pronome o l’articolo e la parola che segue.

Non si fa l’elisione : le haricot, le hangar, le hurlement, la honte.

Qui, l’articolo seguito da una parola che inizia per suono vocalico non si apostrofa e la [h] si comporta come una consonante.

 

Si chiama h muta la h iniziale di una parola e non ha alcun ruolo dal punto di vista della pronuncia. Contrariamente alla h aspirata che ha la funzione di una consonante e che non consente elisione e liaison, la h muta ammette elisione e liaison.

Es : les  hôpitaux, vous͜ habitez, les͜ hommes

Es: l’homme, l’hebdomadaire, l’harmonie

Per sapere se una h è aspirata o muta, bisogna consultare un dizionario nel quale le parole che iniziano per h aspirata sono precedute da asterisco (*).

 

 

Lista di parole (non esaustiva) che iniziano per h aspirata :

hache

hagard

haie

haillon

haine

haïr

hall

halo

halte

hamac

hamburger

hameau

hamster

hanche

handicap

hangar

hanter

happer

harceler

hardi

harem

hareng

harfang

hargne

haricot

harnais

harpe

hasard

hâte

hausse

haut

havre

hennir

hérisser

hernie

 

héron

héros (ma non héroïne)

hêtre

heurter

hibou

hic

hideur

hiérarchie

hiéroglyphe

hippie

hisser

hocher

hockey

hollande

homard

honte

hoquet

horde

hors

hotte

houblon

houle

housse

huard

hublot

huche

huer

huit

humer

hurler

huron

husky

hutte

hyène

Lista di parole (non esaustiva) che inizia per h muta :

habit

hirondelle

habile

hippique

harmonie

hippopotame

harmonica

hiver

haleine

hiéroglyphe.

hallucination

hygiène

hier

hymne

hybride

hypnose

hystérie

hypothèque

mots commençant par hyper

hebdomadaire

Mots commençant par hypo

hectare

hécatombe

hélice

Parole che iniziano per hémi – hepta – hépat – hétéro – hexa

humble

huître

humeur

huile

humour

huissier

humain

homicide

homme

holocauste

homonyme

horreur

honneur

hostile

hôtel

Sei interessato a migliorare, perfezionare le tua pronuncia del francese ? Ti do qualche strumento che ti potrebbe aiutare : 

  • Puoi usufruire gratuitamente di una chat in cui puoi interagire in tempo reale con un tutor di francese che risponderà alle tue domande subito  se è online oppure puoi lasciare un messaggio e al più presto riceverai la risposta ai tuoi dubbi ;

  • Puoi consultare le mie risorse  riguardanti altri aspetti della pronuncia del francese ;

  • Utilizza i commenti in fondo alla pagina per richiedere chiarimenti;

  • Se sei seriamente intenzionato/a a raggiungere un livello altissimo nella pronuncia del francese puoi seguire questo  corso individuale di perfezionamento

 

3 Comments

  • Jungleheat Hack Posted 21 Giugno 2016 0:42

    Awesome things here. I’m very glad to see your post.
    Thank you a lot and I’m taking a look ahead to touch you.

    Will you kindly drop me a e-mail?

  • raffaella Posted 21 Giugno 2016 15:20

    You can contact me at the following email : info@francese-live.academy
    Best regard
    Raffaella

  • Pingback: My Homepage

Add Comment

Phone: 3284616507
Palinuro, Salerno