Proposer, accepter, refuser une sortie
In questo video imparerai le espressioni francesi utili per proporre, accettare, rifiutare un’uscita in francese.
| Proposer une sortie : | Proporre un’uscita : |
| Tu veux …..? | Tu veux …? |
| Ça te / vous dirait de ……?. | Ti andrebbe / le andrebbe di …? |
| Tu es d’accord de …..? | Sei d’accordo di …? |
| Tu es libre ce soir ? | Sei libero(a) stasera ? |
| Ça te/ vous fait plaisir de ….? | Ti farebbe piacere /Le |
| Ça t’ / vous intéresse de …..? | T’interessa / le interessa di …? |
| Tu as envie de …? / Vous avez envie de ….? | Hai voglio / Ha voglia di …? |
| Accepter une sortie : | Accettare un’uscita : |
| Oui, super ! | Si , che bello ! |
| Oui, volontiers ! | Si volentieri ! |
| Oui, je veux bien ! | Si volentieri ! |
| Oui, avec plaisir ! | Si con piacere ! |
| Oui, ça m’intéresse ! | Si m’interessa |
| Oui, excellente idée ! | Si, ottima idea ! |
| Oui, j’aimerais bien ! | Si mi piacerebbe ! |
| Refuser une sortie : | Rifiutare un’uscita : |
| Non, désolé(e), je ne peux pas. | No, mi spiace, non posso. |
| Non merci, ça ne m’intéresse pas. | No, non mi interessa. |
| Non, merci, ça ne me dit rien. | No, grazie, non m’interessa. |
| Non, merci, je n’ai pas envie de sortir. | No, grazie, non ho voglia di uscire. |
| Non, quel dommage, je suis occupé(e). | No, che peccato, sono impegnata(o). |
| Non, malheureusement je suis prise. | No, purtroppo sono impegnata. |
Sei interessato a migliorare le tue competenze di francese ? Ti segnalo alcuni strumenti utili :
- Puoi usufruire gratuitamente di una chat in cui puoi interagire in tempo reale con un tutor di francese che risponderà alle tue domande subito se è online oppure puoi lasciare un messaggio e al più presto riceverai la risposta ai tuoi dubbi ;
- Puoi consultare le mie risorse suddivise per categorie in base alle tue necessità;
- Esercitati con attività di comunicazione con auto-correzione.
- Utilizza i commenti in fondo alla pagina per richiedere chiarimenti;
- Se hai più di una domanda puoi approfittare delle ripetizioni di francese online con un tutor che ti segue passo passo.
- Se vuoi imparare il francese da zero, iscriviti al corso di francese online per principianti